La siguiente es una descripción general de lo que puede esperar que suceda antes de la cirugía y en el día de su cirugía. Es importante que siga estas instrucciones.

Si tiene cualquier duda, por favor no dude en comunicarse con las enfermeras de admisión para que lo ayuden, al 966-7289.

Preparación para la admisión

Para prepararse para su cirugía, por favor IMPRIMA, complete y traiga este formato al hospital:

Preoperative Anesthesia Information form

El día anterior a su cirugía, por favor esté al pendiente de lo siguiente:

1.       Por favor, NO COMA NI BEBA NADA A PARTIR DE MEDIA NOCHE (INCLUYENDO AGUA) o a partir del momento que le indique su médico, es por su seguridad durante la operación. Los medicamentos prescritos por su médico puede tomarlos en la mañana de su cirugía con un pequeño sorbo de agua. Si el paciente es un bebé entre los 0 y 9 meses de edad, por favor contacte al Pediatra/Cirujano de niños para las instrucciones de alimentación.

2.       Al despertar por la mañana el día de la cirugía, puede darse un baño, cepillarse los dientes y enjuagarse la boca, pero por favor NO TRAGUE nada.

3.       Notifique a su cirujano cualquier cambio en su condición física, como resfriado, fiebre, tos persistente u otro cambio significativo.

4.       En la sala de cirugía no se permite usar metales, por favor evite usar anillos, cadenas al cuello, aretes, etc. Las pacientes deben abstenerse de usar maquillaje.

5.       Sea conciente que puede alterarse la hora de su cirugía debido a cambios en el HORARIO DE LA SALA DE CIRUGÍA. Se le avisará si sucede un cambio.

6.       Por favor, no traiga al Hospital objetos de valor, que incluyen joyería, gran cantidad de efectivo, tarjetas de crédito, etc. Toda la joyería, adornos en el cabello, maquillaje, pestañas postizas, lentes de contacto, ojos artificiales, dientes postizos y otras prótesis se le retirarán antes de salir cirugía; sin embargo, puede usar los aparatos para audición en la cirugía. Nota: Los tampones deben retirarse antes de la cirugía.

Admisión en el hospital

7.       Al llegar al hospital entre directamente por la recepción principal a la Oficina de Admisiones y regístrese con cualquiera de los encargados en las ventanillas de la 1 a la 5; si llega alrededor de las 5 a.m., la puerta principal aún no estará abierta, por favor entre por Urgencias. El personal de admisiones se asegurará que toda su documentación esté en orden, le pondrá una banda en el brazo, e ingresará la fecha/hora de su ingreso en la computadora antes de llevarlo a su habitación. No se permite la estancia de niños menores a 14 años en la habitación de sus padres; sin embargo, los menores pueden permanecer en la recepción siempre y cuando los acompañe un adulto.

Preparación para la cirugía

8.       Se le dará una bata del Hospital para que la use el día de la cirugía; si lo desea, después podrá usar su propia pijama/bata. De acuerdo con el tipo de procedimiento que se le haga puede haber la necesidad de afeitar el sitio de la operación; en caso necesario y para su protección, se le hará antes de la cirugía para asegurar que el área esté tan limpia como sea posible.

9.       Se le iniciará el paso de solución intravenosa en el brazo; esto se lo hará o una enfermera en la Unidad quirúrgica o el anestesiólogo en la Sala de operaciones. También puede recibir una inyección para relajarlo, aproximadamente una (1) hora antes de su cirugía, esto tal vez haga que se le seque la boca y lo haga sentir somnoliento; por favor recuerde que DEBE PERMANECER EN CAMA después de que le apliquen la inyección.

10.    Aproximadamente una (1) hora antes de la cirugía se le trasladará en camilla al Área de espera de la Sala de cirugía; sus familiares y amigos pueden acompañarlo hasta la puerta de la Sala de cirugía y se les pedirá que después aguarden en la recepción principal, a donde le será más fácil al médico localizarlos cuando usted ya se encuentre en Recuperación. Una enfermera de la Sala de cirugía lo revisará y le hará los preparativos finales para su cirugía.

11.    Un anestesiólogo lo visitará antes de la cirugía para conocer cualquier problema médico y darle a conocer el TIPO DE ANESTESIA que es mejor para usted; cualquier duda o temor que pueda tener en relación con la anestesia lo podrá formular en ese momento.

Recuperación

12.    Después de la cirugía usted ingresará a Recuperación, en donde una enfermera observará su estado mientras despierta de la anestesia. Se le pedirá que haga inhalaciones profundas y que tosa, lo que ayuda a prevenir complicaciones pulmonares. Con frecuencia se le medirá la presión sanguínea, el pulso y la respiración. Cuando despierte y se sienta bien, se le regresará a su habitación, en donde se reunirán con usted sus familiares y amigos.

13.    Pueden prescribírsele medicamentos para las molestias, como nausea o dolor; por favor asegúrese de solicitar los medicamentos cuando los necesite para que la enfermera pueda tomar las medidas necesarias y usted se sienta cómodo.

14.    Después de regresar a su habitación, estará bajo la observación de una enfermera quirúrgica hasta que esté listo para darlo de alta. Su salida del hospital dependerá de que su corazón, presión sanguínea y respiraciones estén dentro de los límites normales, usted esté alerta y orientado, sea capaz de tolerar líquidos claros, no tenga dificultades respiratorias y sea capaz de evacuar/orinar sin dificultades.

Salida del hospital

15.    Las políticas del Hospital exigen que usted salga en silla de ruedas; por favor, haga los arreglos para que un adulto responsable lo recoja del Hospital; NO SE LE PERMITIRÁ QUE USTED MANEJE.

16.    Debe estar preparado para pasar la noche en el Hospital en caso necesario.

17.    Durante las siguientes veinticuatro (24) horas a la anestesia su médico le prescribirá fluidos y alimentos; por lo general es conveniente empezar con líquidos y gradualmente ingerir dieta conforme se le tolere.